:30:05
Sluný èlovìk by potøeboval peníze,
aby se toho dotknul. Tak se podívejme.
:30:10
Pøesnì to, co tahle restaurace potøebuje.
:30:13
Rozneste je po stolech.
:30:16
Copak? Nechutnají ti mule?
:30:19
Budou ti muset chutnat,
jestli chce jíst se mnou.
:30:23
Neblij tady!
:30:26
Nebo øeknu Spranglerovi,
aby to do tebe zase nacpal.
:30:29
Z Mayské restaurace.
Otrava jídla je vystraila, zaèínají platit.
:30:35
Myslím, e ani nepotøebují nai pomoc.
:30:38
S tím, co tam vaøí,
se otráví sami.
:30:42
Nìkteøí indiáni jsou známí tím,
e pijí vlastní moè.
:30:46
Stejná tekutina jde poøád dokola.
:30:50
I kdy s meními ztrátami
kvùli vypaøování.
:30:55
To musí nìèím nahradit.
Èí moè bys pila první?
:31:00
Já mám zaruèený pøísun.
:31:03
Georgie a já míváme takové seance a...
:31:07
Proboha, co je to?
:31:09
Taky jsi dostala pozornost podniku?
:31:14
Dìlá pokusného králíka
pro Boarstovy experimenty?
:31:17
Vypadá to jako pokrm
pro francouzské králíky se zácpou.
:31:25
Co kdybys mi objednal Chianti?
Tohle víno mám nejradi.
:31:29
Tu láhev s obalem,
:31:32
co si mùu vzít domù
a povìsit na zeï.
:31:35
Proboha, Grace,
poøád jich nemá dost?
:31:39
Kam sakra jde?
:31:41
- Na toaletu.
- Jetì jsi nic nevypila.
:31:45
Má mìchýø jako mimino.
Pospì si!
:31:49
- Je natvaná.
- Blbost.
:31:52
Pospì si, Georgie!
:31:54
Dnes jsi tak upovídaná,
e tu nevydríme to ticho bez tebe.