:03:06
Ton papa ta pas appris à tessuyer
les fesses quand tallais aux cabinets ?
:03:10
Albert, laisse le tranquille !
Viens, allons manger.
:03:14
Aller manger ?
:03:15
Avant daller manger, Georgina,
il faut dabord donner à manger
et à boire aux animaux.
:03:20
Roy,
:03:22
je te présente ma femme,
Georgina Spica.
Elle a un coeur et un corps en or...
:03:27
Et moi, c'est Albert Spica,
et j'ai un coeur d'or,
et un porte-monnaie qui va avec.
:03:32
Et toi, tu es Roy.
Tu n'as absolument rien.
:03:36
A part ce que tu me dois...
:03:38
Te voilà humilié devant une dame...
:03:40
devant nous tous...
:03:42
Georgina, ça ne me prendra pas
plus de temps qu'il ne faut.
:03:49
Toi, de l'eau chaude et du savon.
:03:51
Et une serviette !
:03:57
Allons, je t'ai offert un bon repas,
et je vais veiller à la qualité de ta boisson.
:04:00
Faudrait que t'apprennes les bonnes
manières et la propreté un de ces jours.
:04:03
Et à casquer quand je te le demande.
:04:05
Autrement la prochaine fois,
je te fais bouffer ta propre merde,
:04:07
après t'avoir pressé comme
un tube de dentifrice.
:04:11
Rentre les, Spengler.
:04:13
Il y a une femme ici.
:04:15
Je suis sûr qu'elle n'a aucune envie
de contempler vos petits machins ratatinés.
:04:30
J'ai jamais aimé la cuisine chinoise...
:04:33
et en te regardant, je m'aperçois que
je l'aime encore moins.
:04:38
Et maintenant, pour faire une surprise
à Richard à l'occasion de
notre petit anniversaire.
:04:44
Georgie, t'as des escarbilles sur la figure
et de la cendre sur les nénés.
Bon Dieu, si tu veux te mettre en noir,
:04:49
En noir, t'as l'air d'une pute.
:04:51
C'est pas noir, c'est bleu.
:04:53
Je te dis que c'est noir !
Et arrête de fumer.
Ca fait moche pour une femme.
:04:56
Sans compter que pour quelqu'un
qui va manger, fumer ...