:25:06
Georgina !
:25:08
Bordel, qu'est-ce
que tu fous là-dedans ?
:25:12
Georgina ?
:25:15
Ça fait une éternité
que tu es là-dedans, Georgina,
:25:17
qu'est-ce que tu fabriques ?
tu fais un bébé ?
:25:21
Je suis en train de m'offrir une
cigarette tranquillement.
:25:24
Une cigarette ?
:25:28
Tu détestes que je fume à table, alors ...
:25:32
Nom d'un chien, Georgina,
:25:35
pourquoi m'avoir raconté des
salades à propos de ton briquet ?
:25:38
Non ! Je l'avais laissé ici,
sur la tablette du miroir...
:25:45
Je sors tout de suite.
:25:47
Ne reste pas là,
tu vas gêner les clientes.
:25:52
Montre-moi ton briquet !
:25:54
Voilà !
:25:59
Tu en veux une aussi ?
:26:01
Ne déconne pas!
:26:04
A quoi tu joues là-dedans ?
:26:08
Tu sais que tu n'as pas
le droit de faire joujou.
:26:10
C'est mon truc à moi.
:26:13
Je t'interdis de te tripoter !
:26:15
Albert, tais-toi !
:26:17
Laisse-moi entrer là-dedans que
je te montre comment te torcher.
:26:21
Albert ! Va-t'en !
J'arrive dans une minute.
:26:24
Dépêche-toi !
:26:27
Je te commande du gâteau
aux poires,
:26:32
des profiteroles...
:26:38
...et n'oublie pas de le laver les mains,
:26:41
on ne sait pas qui sont les
bonnes femmes qui viennent ici.