1:44:09
Quand vous faites le menu -
comment évaluez-vous le prix des plats ?
1:44:15
Je fais payer cher tout ce qui est noir :
1:44:18
le raisin, les olives, le cassis.
1:44:26
Les gens adorent qu'on
leur rappelle la mort.
1:44:30
Manger de la nourriture noire,
c'est comme consommer de la mort.
1:44:34
Dans le genre ha ! ha ! la Mort !
1:44:40
C'est moi qui te mange...
1:44:42
Les truffes noires,
c'est ce qui coûte le plus cher.
1:44:45
... et le caviar -
mélange de mort et naissance.
1:44:52
La fin et le commencement.
1:44:56
Vous ne trouvez pas juste que
tout ce qui coûte le plus cher soit noir ?
1:45:05
Nous pénalisons également les vaniteux.
On surtaxe les papilles moribondes.
1:45:13
...de trente pour cent.
1:45:16
Aphrodisiaques : 15 pour cent.
1:45:19
Et d'après ce que j'ai vu, votre amant
n'avait pas besoin d'aphrodisiaque.
1:45:25
Qu'avez-vous vu ?
1:45:27
Je veux savoir.
Personne d'autre que vous ne savait.
1:45:33
Tout le monde avait pitié de moi.
1:45:37
Mais comment puis-je savoir
qu'il m'aimait s'il n'y a
eu aucun témoin.
1:45:42
Si vous l'aimiez, la question
ne semble pas devoir se poser.
1:45:47
Si, elle se pose.
Dites-moi ce que vous avez vu.
1:45:54
Ce que j'ai vu se borne à
ce que vous m'avez laissé voir.