:43:00
Звездите, луната.
:43:03
Помниш ли?
:43:05
Аз не бях там.
:43:08
Да.
:43:09
Първото ми солово изпълнение.
:43:16
Тя беше прекрасна!
:43:20
Не можех да повярвам, че е моя.
:43:25
Как извадих такъв късмет?
:43:28
Ти си си късметлия.
:43:30
Знеш ли,
:43:32
никога не съм целувал жена си
на Нова година.
:43:36
Винаги съм бил някъде на сцена.
:43:45
Мисля, че се напих.
Вие танцувайте.
:43:47
Аз се...
:43:48
оттеглям.
:43:50
Не съм свикнала да водя.
:43:54
Хайде, Джак, танцувай с нея.
:43:57
Той предпочита да танцува сам.
:44:04
Не, благодаря.
:44:08
Не пуша френски цигари.
:44:30
Брат ти танцува добре.
:44:32
Само да излезеше на дансинга
:44:34
и всички момичета бяха негови.
:44:37
Наистина ли?
:44:39
Омекваха им коленете.
:44:40
После трябваше да ги изнасят.
:44:44
Сериозно?
:44:47
Защо не изпиеш още едно?
:44:49
Не, спи ми се.
:44:51
Ами, лягай си тогава.
:44:56
Добре.