:21:10
Buenas tardes.
:21:12
Bienvenidos al Salón Ambassador.
:21:14
Yo soy Frank Baker.
:21:16
No es que vean doble,
eso sólo mi hermano Jack.
:21:27
-Sólo un sorbo. Para los nervios.
-Pero sin pintalabios.
:21:31
¿ Qué llevas ahí?
:21:33
La próxima hora
y media de mi vida.
:21:34
Un sitio muy especial.
:21:37
Ese sitio especial es éste:
:21:40
La Sala Ambassador.
:21:41
Una calurosa bienvenida
para una mujer muy especial
:21:45
que canta de una manera
muy especial...
:21:47
¡Susie Diamond!
:21:57
Damas y caballeros...
:21:59
-El interruptor.
-¿Qué interruptor?
:22:03
¿Qué jodido interruptor?
:22:07
Perdón.
:22:11
No se imaginan lo emocionada
que estoy de estar aquí.
:22:25
Trabajo en la Sala
de baile Palace
:22:28
pero es un palacio barato.
:22:32
Cuando vuelva a casa,
:22:33
a mi fría habitación
:22:36
estoy demasiado cansada
para dormir.
:22:46
Soy una de esas profesoras
:22:51
una bella azafata, ¿saben?
:22:55
Una de esas
que el Palace contrata
:22:59
A 10 centavos