:31:00
El lunes sed puntuales,
nos espera un largo viaje.
:31:03
Buenas noches.
:31:07
No sé.
:31:08
Es difícil veros a los dos
como hermanos.
:31:10
Debió haber alguna confusión
de bebes en el hospital.
:31:15
Aquí queda uno.
:31:27
Bueno, au revoir.
:31:32
¿Quieres tomar un café?
:31:35
¿Ahora? ¿En Nochebuena?
:31:40
No. Me pone nerviosa.
:31:43
Me voy a casa. A dormir.
:31:47
¿Te acompaño?
:31:53
No, gracias.
:31:59
Oye, no irás a enamorarte
de mí, ¿verdad?
:32:02
¿No irás a soñar conmigo
ni despertarte sudoroso
:32:05
ni a mirarme como una princesa
cuando eructo?
:32:09
¡Lo dudo!
:32:11
Sería demasiado incómodo
trabajando juntos.
:32:14
Date prisa, se te está consumiendo
el cigarrillo.
:32:26
Muy barato, a la esquina.
:32:30
El baño, muy barato.
A la esquina.
:32:35
No, dejé aquí mi perro
esta mañana.
:32:37
El horario es de 8 a 5.
:32:39
Lo sé. Pasaba por aquí
y pensé en venir a verle.
:32:43
Puede verle mañana,
de 8 a 5.
:32:46
Pensé que...
:32:48
No estamos aquí
para charlar, ¿sabes?
:32:55
Quieres saber si está bien,
¿verdad?
:32:58
Sí.