:34:00
Baker, ¿verdad?
:34:14
¿Qué tal un poco de luz?
:34:16
¡Eddie!
:34:19
Olvídate de él.
Todavía está atontado.
:34:23
No sabía que vendría
a casa esta noche.
:34:26
Digamos que nos hemos saltado
de papeleo.
:34:32
Esta noche es Navidad, ¿no?
:34:38
¿Dónde está tu madre?
:34:41
¿Ha vuelto con ese pingüino?
:34:47
¿Le has tocado el solo?
:34:49
Dijo que quizá mañana.
:34:56
Volvemos a estar solos.
:35:03
¿De Hurleys?
:35:07
Esto es fuerte.
¿Lo aguantarás?
:35:16
Bebe despacio.
:35:24
Jack.
:35:26
¿Qué?
:35:30
¿Puedo quedarme aquí esta noche
aunque vuelva sola?
:35:35
Vale.
:35:51
Viene a despedirte, ¿verdad?
:35:55
Jack, no es posible.
:35:58
Tocamos en un hotel de lujo,
no puedes llevarte al perro.