:02:03
... the cheetah has lost a baby,
and the oryx is migrating to the west.
:02:08
Older children teach younger ones how
to read the gossip about the animals...
:02:14
... because everything that happens in
the Kalahari gets printed in the sand.
:02:20
It's all printed out here. This is where
they started infringing on the patent.
:02:26
Give it to me there.
:02:31
Now, that I can present in court.
Go back to frame A.
:02:36
And give me sales.
:02:40
Cathy, will you take this?
Take him off.
:02:43
Now, cost per unit.
And a printout on that.
:02:48
Mr. Geoffrey says he has to go to
Hong Kong about the takeover.
:02:51
- Tell him, "Have a good flight."
- He won't make the ECACL conference.
:02:55
- He can't do that to me.
- He'd like you to read the paper.
:02:59
You did the research,
so you deserve the honor.
:03:02
I have to take this case
to court on Wednesday.
:03:06
- Says you'll be back before Wednesday.
- Oh, boy.
:03:10
That morning,
Xabe came with the news that...
:03:13
... the animals are moving towards
the marula groves in the north.
:03:18
He shouted, "The marulas are ripe.
Let's go collect some. "
:03:22
Xisa and little Xiri ran up
and said, "Can we come too?"
:03:28
Xixo said, "Let's see if you're big
enough. If you're taller than my bow...
:03:33
... the hyena will be afraid and stay
away. If you're shorter, he'll take you. "
:03:40
But Xiri said, "Please let me come too."
:03:44
And Xisa said,
"I promise I'll always stay close to him."
:03:48
- Where is the conference this year?
- In Okakarara.
:03:52
- Where's that, Nebraska?
- No, Africa.
:03:55
Oh, boy.