The Gods Must Be Crazy II
prev.
play.
mark.
next.

:35:17
Ti želiš da izigravaš toèak.
To je ludo.

:35:20
Jel' vidiš taj štap?
Kada uzviknem, povuæi ga u ovom pravcu.

:35:23
- Ja ne umem da letim.
- To æe prvo uzdiæi tvoju stranu, a zatim ga ispravi.

:35:27
Kada uzviknem ponovo,
povuci ruèku unazad.

:35:29
Prema napred, ispravi,
povuci pozadi.

:35:32
- A onda šta?
- Onda ja preuzimam.

:35:34
Ali ne mogu da vozim èak ni uputstvo.
Jel' želiš da nas ubiješ oboje?

:35:38
Lud si. Ne mogu da letim.
Jel' me èuješ?

:35:41
- Ne mogu da vozim avion.
- Gas.

:35:43
- Šta?
- Sjajni dugmiæi. Pritisni napred.

:35:46
Evo nas.
:35:49
- Hajde. Vrati nazad. Ispravi.
- Rekla sam ti da ne mogu da letim.

:35:53
A sada povuci unazad.
:35:57
- Rekao si da povuèem unazad.
- Ne toliko.

:36:00
- Vuci, vuci, vuci.
- Hoæeš li veæ jednom da se odluèip?

:36:06
- Spusti je dole, spusti je dole.
- Šta?

:36:10
- Idemo u tom pravcu.
- Rekao si da æeš da preuzmeš.

:36:18
- Trebala si da kreneš u onom pravcu. Sranje.
- Sranje.

:36:23
Poveri ženi da uradi bilo šta,
i ona æe to upropastiti.

:36:31
Tako da je ona to upropastila.

prev.
next.