1:21:02
Who is it?
1:21:04
It's me, it's Daniel.
1:21:12
What do you want?
1:21:13
- Can I talk to you?
- I'm busy.
1:21:14
Just give me a minute. Please.
1:21:22
I want to apologise for tonight.
It shouldn't have happened.
1:21:25
You should tell that to the guy
whose nose you broke.
1:21:27
I am. I will.
1:21:30
I just didn't want you leaving
thinking that was me.
1:21:32
It wasn't you?
1:21:34
Then who was it? Conan the Barbarian?
1:21:36
I've been trying to be someone I'm not
and it's not working.
1:21:39
I feel like I'm losing control of everything.
1:21:42
The only thing I see you losing control of
is your temper.
1:21:45
Well, and your friendship
and Mr. Miyagi's trust.
1:21:48
I've lost everything.
I don't know what to do.
1:21:50
I've wrecked everything with Mr. Miyagi.
1:21:53
I know he's written me off.
And I can't blame him. I don't blame him.
1:21:57
I don't know what the hell I'm going to do.
1:22:10
Nobody's written you off.
1:22:13
Just because I got upset
doesn't mean I'm not your friend anymore.
1:22:17
Mr. Miyagi, he loves you.
He has faith in you. He told me that.
1:22:21
Let's see how much faith he has
when he hears about what I did tonight.
1:22:25
- I think he should hear it from you first.
- It's too late. I blew it. It's blown.
1:22:30
You're gonna blow,
unless you do something about it now.
1:22:33
I know, you're right. It's easy to say.
It's just, I don't know if I could face him.
1:22:43
You'll do fine.
1:22:45
You just gotta do it.
1:22:50
Well, I don't know if I can.