:58:01
Nem is tudom a nevedet.
:58:03
Lehet, hogy kitalálom.
Például, Mildred?
:58:09
Nem az.
:58:11
Hátha, Diana?
Rachel?
:58:14
- Ariel. A neve Ariel.
- Ariel?
:58:18
Ariel? Ó.
:58:21
Nagyon szép név.
Oké. Ariel.
:58:25
Szép az alkony
:58:29
Elringat a kék öböl
:58:32
Nézd, a szeme tündököl
:58:34
- Jobb alkalom nem kell
- Yeah,yeah,yeah,yeah
:58:39
A lány egy szót se szól-
és bizony nem is szól
:58:42
ha meg nem csókolod!
:58:46
Sha-Ia-Ia-Ia-Ia-Ia
Bátor légy
:58:49
hiszen itt van még
Ez a lány csókra vár
:58:53
Sha-Ia-Ia-Ia-Ia-Ia
hát ne várj
:58:55
Kérlek, ne butáskodj,
látod, hogy csókra vár
:58:59
Whoa, whoa
:59:00
Sha-Ia-Ia-Ia-Ia-Ia
Ringj velünk
:59:02
és énekeld velünk
:59:04
a dalt- hogy csókra vár
:59:07
Sha-Ia-Ia-Ia-Ia-Ia
Nóta szól
:59:09
és a szív válaszol:
Ez a lány csókra vár
:59:14
Gyerünk. Csókold meg.
Csókold meg!
:59:16
Miért nem
csókolod?
:59:20
Gyerünk csókold!
:59:24
- Gyerünk és--
- csókold meg!
:59:30
Whoa!
Megvagy.
:59:38
Jó munka, fiúk.
Majdnem elrontottak mindent.
:59:40
Hajszálon múlt.
A kis szemtelen!
:59:43
Sokkal jobban megy neki,
mint ahogy gondoltam.
:59:45
Ahogy most állnak a dolgok
meg fogja csókolni napnyugta elõtt.
:59:50
Itt az idõ hogy Ursula
beleszóljon a dolgokba.
:59:55
Triton lánya az enyém lesz.
És akkor szenvedni fog.
:59:59
Mint egy kukac
a horgon!