1:01:23
Ariel!
1:01:25
Ariel, kelj fel! Kelj már!
Most hallottam a nagy újságot!
1:01:28
Gratulálok kislány,
megcsináltad!
1:01:31
Mirõl beszél
ez a dinka?
1:01:35
Szóval ti ketten
nem tudjátok, mi?
1:01:37
Az egész város arról beszél...
1:01:39
hogy a herceget befûzték!
1:01:43
Tudjátok, megházasodik.
1:01:45
Sok szerencsét kívánok.
1:01:49
Jövök késõbb, nem akarom elmulasztani!
1:02:07
Nos, Eric.
1:02:08
Attól tartok,
tévedtem.
1:02:11
Ez a te titokzatos menyasszonyod
létezik.
1:02:16
És... tényleg szép.
1:02:19
Gratulálok, kedvesem.
1:02:21
Össze akarunk házasodni
a lehetõ leghamarabb.
1:02:24
Hogyne, Eric, de tudod,
ezek a dolgok idõbe telnek.
1:02:28
Ma délután, Grimsby.
Az esküvõi hajó napnyugta után megy el.
1:02:32
Hát... hát... ahogy kívánod
Eric.