:39:00
Bang ? Weet je niet wat
'n ontwijkingmanoeuvre is ?
:39:07
Hallo. Ik ben Melody.
- Dat is Tip en ik ben Dash.
:39:11
Sorry, meneer Ik-Klets-Erop-Los
Tegen-Vreemden.
:39:15
Nu weet ze wie we zijn !
- Ik wilde aardig zijn.
:39:18
Ik moet nu echt verder, jongens.
Weten jullie...
:39:22
Zie je ? Nu gaat ze weg.
En dat komt door jou.
:39:27
Door mij ?
- Jongens.
:39:30
Ze is vast allergisch voor blubber.
- O ja ?
:39:34
Nou, misschien houdt ze niet van
vogels die niet kunnen vliegen.
:39:40
Jij kunt ook niet vliegen.
- En jij loopt raar.
:39:44
O ja ?
Nou, jij kunt ook niet vliegen.
:39:50
Hoe kom ik in Atlantica ?
- Waarom wil je daarheen ?
:39:56
Iets terughalen dat van 'n vriendin
gestolen is.
:39:59
Als ik 't niet doe, word ik weer...
- Wat ? Wat word je dan weer ?
:40:05
Mens.
:40:08
Ik wist wel dat er 'n luchtje aan je
zat. Pech gehad, meissie.
:40:12
Laat ons weten hoe 't is afgelopen.
:40:15
We brengen je wel.
- Echt ?
:40:17
Ze is 'n jonkvrouw in nood.
Dit is onze grote kans.
:40:28
Niet te geloven.
Laat iemand me tegenhouden.
:40:32
Oké, we doen mee.
Op naar Atlantica.
:40:41
we bedwingen het getij,
zwermen uit over de zee
:40:44
kijk uit of de barracuda's
sleuren je mee
:40:48
we verdedigen onze vrienden
en de anemonen
:40:51
zo groot als een walvis
- met een veel kleinere staart
:40:55
we bevechten de vijand
met onze onverschrokken vinnen
:40:59
we dagen de flapdrollen uit,
laat ze maar komen