:57:01
Wil je naar je dochter toe ?
Dat kan geregeld worden.
:57:17
Jij bent 'n hele boosaardige vrouw.
:57:23
Heel boosaardig.
:57:49
Wilden jullie ergens
naartoe, jongens ?
:57:53
We zoeken de pinguïnskamer.
:57:57
Het was leuk om je te kennen.
:58:03
Dat was nog eens
een dapper brok blubber.
:58:07
Ik hou 'm vast. Ga Melody zoeken.
Snel.
:58:22
Wat is er aan de hand ?
:58:37
Ik dacht dat je 'm vasthield.
- Ik hou 'm vast.
:58:48
Lief visje. Groot visje.
:58:52
Hou vol, Melody.
Ik zorg dat we hier wegkomen...
:58:57
... al is het 't laatste wat ik doe.