1:00:01
Poate ca vrea si ea
1:00:03
E o singura cale.
S-o intrebi
1:00:07
Nu pot sa scot nici un cuvant
1:00:09
Nici macar un singur cuvant
Du-te si sarut-o
1:00:13
Canta cu mine acum.
1:00:15
1:00:18
Uite, se pare ca baiatul e prea timid.
El nu o va saruta
1:00:22
Asta e un lucru trist,
ce pacat
1:00:26
Ce pacat,
o va pierde
1:00:31
Stii, ma simt prost
ca nu-ti stiu numele.
1:00:33
Poate as putea sa-l ghicesc.
E cumva, Mildred?
1:00:39
Bine, nu.
1:00:41
Dar ce spui de Diana?
Rachel?
1:00:44
- Ariel. Numele ei e Ariel.
- Ariel?
1:00:48
Ariel? Oh.
1:00:51
E chiar dragut.
In regula. Ariel.
1:00:56
Acum e momentul
1:00:59
In timp ce pluteste in
laguna albastra
1:01:03
Baiete, mai bine ai face-o mai repede
1:01:05
- Nici un alt moment n-ar fi
mai bun ca asta
1:01:10
Ea nu spune nimic,
si nu va vorbi
1:01:13
pana cand nu o vei saruta
1:01:18
Nu fi speriat
1:01:20
Ai toate conditiile
Saruta fata
1:01:25
Nu te opri acum
1:01:27
Nu incerca sa ascunzi cat de
mult vrei s-o saruti
1:01:31
1:01:32
Pluteste inainte
1:01:35
si asculta cantecul
1:01:37
Cantecul zice sa saruti fata
1:01:39
Muzica canta
1:01:42
Fa cum zice muzica
Trebuie sa saruti fata
1:01:46
Hai, sarut-o.
Saruta fata
1:01:49
De ce nu poti sa saruti fata
1:01:53
Hai, si...
saruta fata
1:01:57
- Hai si... saruta fata