:03:00
Jeg sagde, at hvis jeg aldrig
ryger denne ene cigaret,
:03:03
så kommerjeg aldrig til at ryge igen.
:03:06
I 13 år gemte jeg den cigaret.
:03:11
Her.
:03:15
Jeg fik lavet en lille boks til den.
:03:18
Se.
:03:23
13 år.
:03:27
Og så, en torsdag eftermiddag,
:03:32
kom Barbara for at se mig.
:03:35
Da hun gik...
:03:42
Du ved, hvor jeg er,
hvis du ændrer mening.
:03:57
Barbara og Oliver Rose.
:04:01
Du ville have hørt om dem,
men jeg holdt det ude af aviserne.
:04:06
Jeg synes, at du bør høre historien.
Den kunne have betydning for dig.
:04:10
Jeg starter ikke uret endnu.
:04:13
Mit honorar er 450 $ i timen.
:04:16
Når en mand, der tjener 450 $ i timen,
vil fortælle dig noget gratis
:04:20
bør du høre efter.
:04:25
De mødtes... Fantastisk.
:04:28
Det var de enige om.
:04:30
Efter min mening havde de stakkels
fjolser aldrig en chance.
:04:38
Det var sæsonens sidste dag i Nantucket.
:04:43
En nordøstlig vind blæste de
sidste turister af øen.