:18:03
When it was ready,
they were getting a divorce.
:18:05
The woman had smashed her half,...
:18:07
..and I convinced the man to sell us
his half cheap -just to spite her.
:18:11
Heh-heh-heh-heh!
:18:15
And, uh... that's our Baccarat story.
:18:29
Well, I think everybody
had a great time, don't you?
:18:32
- To make a long story short, no.
- I'm sorry. you were just rambling on...
:18:38
Tell your own story next time you care
so desperately what everybody thinks.
:18:42
Fuckface!
:18:45
- They're my bosses.
- They're Gavin's bosses, too.
:18:47
It didn't stop him
from getting a footjob at dinner.
:18:50
Gavin doesn't care about making partner.
He doesn't have a wife and kids. I do.
:18:57
You wanna keep living in this apartment?
:19:00
Because you do not buy a house
on an associate's salary.
:19:03
At least, not the kind of house that we want.
:19:06
OK, I care what they think.
I care, all right? I care.
:19:11
Shoot me.
:19:13
And that phoney laugh.
:19:15
- "Heh-heh-heh..."
- That was a genuine laugh.
:19:19
"Heh-heh-heh-heh..."
:19:21
OK. All right, all right! Maybe I overdid it.
:19:24
I was just trying to keep things going.
:19:34
God, I hope they didn't notice
what a jerk I am.
:19:39
They never seem to.
:19:43
-
:19:49
"Dear Homeowner,...
:19:51
..I love your house!"
:19:54
"If you ever consider selling,
please... contact me."