The War of the Roses
prev.
play.
mark.
next.

2:51:03
Jeg skal aldri gjøre en slik feil igjen
som jeg gjorde med Oliver.

2:51:08
La oss konsentrere oss
om jobben i hende.

2:51:11
Hun vil ha huset.
Du vil ha huset.

2:51:14
- Det er jeg som bor på et hotellrom.
- Det skal ikke vare lenge.

2:51:18
- Hun hevder at hun fant huset.
- Hun gjorde det, ikke sant?

2:51:21
Ja, men det er ikke poenget. Hun sier at hun
gjorde det til det det er. Det gjorde hun ikke.

2:51:25
Jeg holder ikke oversikt, men hvis jeg
gjorde det ville det være 83 mot 6 i min favør.

2:51:30
Av alle godsakene.
2:51:32
De vidunderlige Staffordshire-hundene.
2:51:35
Jeg fant det meste av Staffordshire-
porselenet. Og Art Deco-teppet og...

2:51:40
Og ovnen på kjøkkenet. Hun ville ikke
ha kjøpt den hvis jeg ikke presset henne.

2:51:44
Sko. Det er det hun er
flink til å kjøpe.

2:51:47
Jeg må ha hyller i skapet,
ellers ville hun hatt dem overalt.

2:51:51
Her er den.
Du kommer til å elske dette.

2:51:53
Sivilrett, hjemmel 16-9-0-4, paragraf C.
2:51:57
Jeg brukte denne for en gratis skilsmisse
jeg gjorde for fetteren min Paulie. En taper.

2:52:02
Les.
2:52:04
''Ifølge punkt
én og to i paragrafene...''

2:52:07
Her. Hopp ned til
''Folk som lever separerte liv.''

2:52:11
''Folk som lever separerte liv
og ikke deler seng eller pensjon,

2:52:14
anses å leve fra hverandre
2:52:16
selv om de bor under samme tak...''
2:52:22
Selv om de bor under samme tak?
2:52:24
Ja. Denne loven
ble laget for fattige mennesker.

2:52:27
Folk som ikke hadde råd til
separate boliger. Men vi kan bruke den.

2:52:31
- Så jeg kan flytte tilbake.
- Hvis din skilsmisse avgjøres i retten,

2:52:34
så viser det at du er knyttet til eiendommen.
Og du kan se til at hun ikke selger unna ting.

2:52:39
Jeg kan jobbe med henne,
få henne til å gi opp huset.

2:52:41
Nei. Nei, Oliver, ikke ha
noe med henne å gjøre. Unngå henne.

2:52:45
Kvinner kan være mye ondere enn vi tror.
2:52:47
Aldri undervurder henne som motstander.
Ikke snakk med henne.

2:52:50
Nei, nei, nei, det skal jeg ikke.
Ikke bekymre deg for meg.

2:52:53
- Gavin, mange takk.
- Greit.

2:52:58
Greit, kom igjen.
Dra hjem.


prev.
next.