3:39:01
Greit. Greit.
3:39:05
Jeg tror jeg kan
svinge den over balkongen.
3:39:08
- Slutt. Slutt. Slutt.
- Hva?
3:39:12
Jeg løsnet bolten.
Jeg skulle slippe den på deg.
3:39:17
Den var god.
3:39:25
Gavin. Gavin.
3:39:28
- Gavin...
- Susan, la meg stoppe bilen først.
3:39:32
Takk Gud for at du er her.
Jeg trodde du aldri skulle komme.
3:39:35
De er der inne.
De er blitt sprø.
3:39:39
Jeg antar at det ikke er noen grunn til
å være noe annet enn helt ærlig nå.
3:39:45
Gjennom alt som har skjedd,
har jeg alltid elsket deg.
3:39:52
Jeg vet det.
3:39:56
Og gjennom alt dette,
så elsket du meg også, gjorde du ikke?
3:40:10
Kan du ta den, Oliver?
3:40:14
- Nei?
- Nei, nei. OK, vi går inn.
3:40:23
Oliver. Barbara.
3:40:26
- Gavin.
- Gavin.
3:40:28
- Gavin, hent en stige.
- OK.
3:40:35
Jeg visste at alt skulle gå bra.
3:40:46
Gavin.
3:40:49
- Gavin.
- Gavin.