Turner & Hooch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:14
Mám pìt filmù.
Všechny je vyfo.

:18:24
Hele, jsou tady
ty pitomci od šerifa.

:18:30
Nazdar, dámièky. Dáme vám vìdìt,
až budeme potøebovat pomoc.

:18:34
To je dobøe, že jste tady.
Dám si kafe. Chceš cukr?

:18:38
- Jo.
- Takže dva cukry.

:18:39
Roztomilý. Hele, podpoøte ducha
spolupráce a vypadnìte odsud, jo?

:18:44
- Pøístavištì je nᚠrajón, hoši.
- A šerifùv rajón je celej okres.

:18:49
Tohle musí dìlat skuteèná policie.
:18:52
Dovolíte?
:18:55
Dìláte si srandu? Každej
drobek špíny nemusí bejt dùkaz.

:19:00
To chcete celej pøístav
zabalit do sáèkù?

:19:03
- K èemu to bude?
- Sbírám to, co mu zbylo za nehty.

:19:07
Proè? Bodli ho pøece zezadu.
:19:10
- Nevíš, co nakonec bude dùležitý.
- Dobrý den.

:19:12
- Pak si necháme udìlat analýzy.
- To jsi èetl v nìjaký knížce?

:19:16
Jo. Ve velký modrý knize.
:19:20
A tobì by se urèitì líbila.
Byla tam totiž spousta obrázkù.

:19:23
No tak. Proè ten vztek?
Co takhle spolupracovat?

:19:27
Chtìli jsme prohlídnout tìlo.
Než se tu rozloží.

:19:34
Mohl bych si na minutku
promluvit se svými muži?

:19:37
- Proè ne?
- Díky.

:19:40
Pøenecháme to šerifovým lidem.
:19:43
Proè? Vždy nenajdou
ani boty v krabici.

:19:46
Ty za pár dní odjíždíš
a David nemá dost zkušeností.

:19:50
Pøíští týden ještì do Sacramenta
nemusím. Mám dovolenou. Zruším ji.

:19:55
- Pùjde to. David se uèí rychle.
- A Turner je dobrej uèitel.

:19:59
Proè máme vyšetøovatele, když
vyšetøujou jenom krádeže schránek.


náhled.
hledat.