:33:32
- Co jsi se z toho dozvìdìl?
- Nic moc.
:33:35
Nikdy jsem nevidìl zprávu o pitvì.
A nejradi bych ji nevidìl vùbec.
:33:38
Je to základ vyetøování.
Podle téhle proel pachatel
:33:43
- zvlátním výcvikem.
- Kde to vidí?
:33:45
Tady. Nù pronikl do tìla
mezi tøetím a ètvrtým ebrem,
:33:48
zasáhl plíci
a pøeøízl plicní tepnu.
:33:51
Jo, já vím. Pachatel ho bodl
do pravé èásti zad. Byl to pravák.
:33:56
Jetì nìco. Kdy tì bodnou
do srdce, jetì vykøikne,
:34:01
ale s noem v plicích
ani nevzdechne.
:34:03
- Uèí se to u zvlátních jednotek.
- To tam nebylo. Jak to ví?
:34:07
Jsem vyetøovatel. Musím to vìdìt.
A navíc mi to øekl koroner.
:34:12
Nazdar, hoi.
:34:15
Za kolik by se asi dal
prodat ná nábytek?
:34:19
Ne, já mám lepí nápad.
Prodáme policejní auta.
:34:23
- A to vae jako první, Turnere.
- Stalo se nìco, Howarde?
:34:25
Okresní laboratoø mi chce
naúètovat pøes sedm tácù.
:34:31
Kdy tam vechno polu, koho
z vás mám vyhodit a vzít mu plat?
:34:40
- Kathy se obìtuje.
- U jsem se obìtovala dost.
:34:44
No tak!
:34:45
Já ty dùkazy jetì projdu.
Poleme tam jenom nìco, Howarde.
:34:56
No to snad ne!
:34:58
Ty mi ere auto! Neer to!