1:24:02
Ne!
1:24:14
Dostal jsem to do nohy.
1:24:27
Dej ruce za hlavu.
1:24:30
- Neotáèej se.
- Poøád má pistoli, Howarde.
1:24:36
Co to dìlá, Howarde?
1:24:42
Scotte.
1:24:44
Kdy budu muset, zabiju tì,
ale líp se to vechno vysvìtlí,
1:24:48
kdy budeme mít stejnou historku.
1:24:52
- Jakou historku?
- Pøili jsme sem a on støílel.
1:24:55
Zastøelil ti psa, bránili jsme se
a zabili jsme podezøelého.
1:24:59
Poblahopøeju ti
k vyøeení pøípadu.
1:25:02
Jako voják jsem v Panamì
potkal lidi, co potøebovali
1:25:07
bezpeènì propaovat peníze
ze Státù. Walt to zaøídil.
1:25:10
- Já dostával jedno procento.
- Jsou to peníze z drog, Howarde.
1:25:13
To já nevím. O to jsem se nikdy
nezajímal. Ale je hrozný,
1:25:18
kdy se kvùli tomu zabíjej lidi.
Zjistil jsem to a pøíli pozdì.
1:25:22
- Vìøí mi?
- Jak vysvìtlí Amosovu vradu?
1:25:26
To není problém. Zak zabil Amose,
Boyett mu to pøikázal.
1:25:31
Boyett je mrtvej. Pøípad se
uzavøel. Vechno je to pravda.
1:25:36
- Tak co? Budeme spolupracovat?
- Urèitì je to hodnì penìz.
1:25:45
Jo, budu spolupracovat.
1:25:50
Øekni pravdu: