:24:30
Are you tired? Hope so.
:24:36
If you are, that's too bad. Now, look out!
:24:44
Not too bad. Hold on. Wait a minute.
:24:49
You're going in the clinic for a few days.
It'll be good for you.
:24:53
Come on!
:24:55
Come on! Come on, Hooch!
:25:02
Wait... Whoa, Hooch!
Hooch, no! Stop!
:25:20
I'll kill you! No!
:25:23
- What are you doing to him?
- Taking a walk!
:25:26
He's bleeding! My God! For how long?
:25:30
- Not long enough! You... I'll kill you!
- I have a front door!
:25:34
- I'll shoot you, Hooch!
- You stay right there!
:25:38
Fix him up, so I can shoot him!
:25:56
All right. All done. Stay!