:26:02
- What's your dog's name?
- Hooch, but...
:26:05
He needed stitches.
When did he last see a vet?
:26:09
- I don't know.
- That's borderline abuse. He's filthy!
:26:14
His diet is terrible. If you can't...
:26:17
- He belonged to an old man.
- I want to speak to him.
:26:21
You can't. He was murdered last night.
:26:25
- I'm Scott Turner, a police investigator...
- I know. We use the same bank.
:26:30
- Emily Carson... It's a small town.
- Nice to meet you.
:26:35
Sorry about that.
I can't stand animals being mistreated.
:26:39
- Can I ask you a question about him?
- Yes.
:26:42
I think he witnessed the crime. He may
have to identify a suspect. Could he?
:26:50
- Yes.
- Can I show him a photo? A mugshot?
:26:55
- You don't know about dogs.
- I never had one.
:26:58
- Not even as a kid?
- No way.
:27:02
Dogs don't see in two dimensions.
He'd recognise a scent, but not a photo.
:27:07
- OK.
- Come on!
:27:10
- Doesn't he have to recoup?
- Well, no. He's a little tired, but he's OK.
:27:15
- You're a good dog.
- You're good with animals.
:27:20
Yeah. I'm a vet! You're buttering me up.
:27:24
I think he would be better off with you,
than with someone like me. I don't...
:27:30
- Are you married?
- No.
:27:33
- You live alone? House or apartment?
- House.
:27:37
- You have a girlfriend?
- No.
:27:40
- Well, perfect.
- Perfect for who?
:27:43
- Perfect for Hooch.
- For... How?
:27:46
He'll keep you company and
take care of your house. You're lucký.
:27:50
- I don't have room for a dog like him!
- Not many people do. I've got to work...
:27:56
Goodbye!