:55:13
- Seen that guy before?
- No! I can't see his plates, either.
:55:18
Hold it! Police officers!
We need your car. Hi, Ernie.
:55:22
- Buckle your seat belt!
- At a time like this? I can't find it!
:55:26
- Let's go!
- We've got to get Hooch.
:55:33
Come on! Get in...
Good boy! Watch his tail!
:55:39
Mom will kill me. She said
not to take it over 40. It's brand new!
:55:44
- This will break it in. She'll thank you.
- Hang on.
:55:48
- He's on Mom's groceries!
- Slap his face.
:55:54
OK, it's a Cadillac.
:55:56
- The licence plate! I see the car.
- Hold on... P...
:56:01
K... l.
:56:04
- It's B...
- It's a P!
:56:07
- Shut up, Ernie!
- PKI...
:56:13
RKI 547!
:56:16
RKI 547. OK, hang on!
:56:19
- He saw us!
- Come on!
:56:25
- Which way?
- Right! I'm sure it's right.
:56:28
- Don't guess!
- It's right! OK?
:56:37
If Highway Patrol hears about that,
I'm out of a job!
:56:41
- It'll be our little secret.
- Your mom! Can't she get a faster car?
:56:48
Well! You boys livened up the reception.
:56:52
The bride swore she'd have nightmares
because of that dog.
:56:56
Boyett thought you were after the beast.