Turner & Hooch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:02
Amos reported strange noises there.
:58:05
- Like something illegal was going on.
- Katie?

:58:09
Could you swing the door open?
We need some air.

:58:13
- Amos complained about everything.
- And now he's dead.

:58:17
He was right.
:58:19
It's isolated. There's fishing boats
coming and going. Now he's killed?

:58:25
Drugs. I know we'll never have a warrant
with what we have so far.

:58:30
But it would be nice
if we could search that place.

:58:34
OK. Boyett's a friend.
What's he going to say? No?

:58:40
DEA agents, Customs, the CHP...
:58:46
...two shifts of our own guys,
plus all sorts of local cops.

:58:50
This is going to be the biggest search
here since World War II, all due to you.

:58:56
We'll go at it like bacon through a duck.
:58:59
And bust us a smuggling operation.
Here's dessert.

:59:03
Chocolate chip cookies...
Something to drink?

:59:09
It won't hurt me if we impress the CHP.
:59:13
That'll look good on the résumé.
Give me a little job security in the future.

:59:19
There! Come on, you're not eating.
:59:22
Go ahead.
:59:25
This is a celebration. You ID'd Gregory.
Amos' murder is all but solved.

:59:31
So, go. Open your beer.
:59:39
You're thinking about Amos?
You must miss him.

:59:45
Yeah, well...
:59:48
I forget that this must be hard on you.
Everything's so different.

:59:52
You and I got off to a bad start and
my place isn't a shack filled with junk.

:59:59
Not yet, anyway.
You can keep working on it.


náhled.
hledat.