:30:00
[ Mumbling ]
:30:04
Oh, no !
:30:08
Aah ! You !
:30:09
Aw, ya stupid dog !
:30:13
No.
:30:15
Ah, ya stupid dog !
:30:26
[ Barking ]
:30:30
[ Muffled ]
Oh, you wanna chew my head off ?
:30:32
Go ahead. You'II be trapped inside
and you'II starve to death.
:30:36
That is, if they don't find
my body first and then shoot you.
:30:38
You're in my house.
Back off. I'm comin' in.
:30:42
- [ Growling ]
- Back off, Hooch !
:30:47
Back off.
:30:51
Back.
:30:58
[ Growling, Panting ]
:31:05
[ Bones Cracking, Groaning ]
:31:08
[ Sighs ]
AII right.
:31:11
If we're gonna get along, we're gonna
have to come to a certain understanding.
:31:15
[ Whines ]
:31:17
-[ Light Switch CIicks ]
-These are the simple rules: No barking.
:31:20
No growling. You wiII not Iift your Ieg
to anything in this house.
:31:24
This is not your room.
:31:29
[ Light Switch CIicking ]
:31:32
No slobbering.
No chewing.
:31:34
You wiII wear a flea coIIar.
:31:36
This is not your room.
:31:40
- [ CIicking ]
- No begging for food.
No sniffing of crotches.
:31:44
And you wiII not
drink from my toilet.
:31:47
This is not your room.
:31:49
[ CIicking ]
:31:51
This is your room.
:31:56
The rest of the house is mine,
:31:58
and when I come back into my house,