1:02:08
Move these filing cabinets out,
1:02:10
- then go through these one by one.
- [ Chattering Continues ]
1:02:27
Maybe we came on the wrong day.
1:02:30
Howard, I apologize.
I'm sorry.
1:02:32
- I really let you down.
- Come on.
1:02:34
Forget it. Can't expect things
to pan out every time, can you ?
1:02:38
Besides, you got a new job
waiting for you.
1:02:40
Why don't you go home
and pack up and get ready.
1:02:42
David, the case is now yours.
1:02:54
Foster, the guys in Monterey told me...
1:02:56
you sheriffs did
the original go-see on Zack Gregory,
1:02:58
but the D.M.V. says they sent
his vehicle registration...
1:03:00
on the black CadiIIac
to the Lazy Acres motel.
1:03:03
So I'm just trying to determine how you
discovered that it was a false address.
1:03:06
What did you do,
just caII them up on the phone ?
1:03:11
You didn't even go down
for an interview ?
1:03:12
You didn't show them a photo ?
1:03:15
WeII, aII right, Iook,
I need surveiIIance done...
1:03:19
on the Lazy Acres motel
to Iocate Zack Gregory.
1:03:22
Yes. He's the prime suspect
in the Amos Reed murder, that's why.
1:03:26
Yes, he is.
He is Iegitimate.
1:03:28
I have an eyewitness, kind of.
1:03:30
I am not teIIing you
how to do your job.
1:03:32
I am a Iaw enforcement officer,
and you are too, kind of,
1:03:35
and I'm asking you
for a professional courtesy.
1:03:38
Don't hang up on me !
1:03:41
What a dumb cop.
1:03:44
[ Phone Rings ]
1:03:48
Scott Turner.
1:03:50
Oh, hi. Yeah.
Hey, how's the town vet ?
1:03:56
[ Scott ] It just keeps
clicking around inside my brain,
1:03:59
what Amos told me about that place,
that there's something going on.