1:20:05
Okay, now, Hooch. Is there any way
I can get you to understand this ?
1:20:09
I need you to cover the back.
Understand ? Cover the back.
1:20:13
You know, the back,
the back-- the backyard.
1:20:15
The back door. The gate.
1:20:17
The back-- The back
of the building, okay ?
1:20:19
PIease ?
1:20:21
Cover the back.
1:20:27
What a good dog.
1:20:43
- Oh ! You scared me.
- Oh, I'm sorry. Sorry.
1:20:47
- Are you aII right ?
- Yeah. Yeah, I'm fine.
1:20:50
- It's-It's nothing.
- I got here as fast as I could.
1:20:52
I mean, I can't believe it's Boyett.
1:20:53
- You were right.
- Where's the backup ?
1:20:56
- Where is everybody ?
- Huh ? Oh, yeah.
1:20:58
I got four cars out on Carpenter Road.
They're ready any time I signal them.
1:20:59
- Okay.
- Uh, so--
1:21:04
- You ready ?
- Yeah. Yeah.
1:21:16
Looks Iike we missed 'em.
1:21:19
Yeah.
1:21:25
Hey, the engine of this forklift
is stiII warm.
1:21:29
So it Iooks Iike we just missed 'em.
1:21:31
- Hey ! Hey !
- Because you tipped 'em off,
didn't you, Howard ?
1:21:33
What are you doing ?
What's going on here ?
1:21:35
You got backup on Carpenter Road,
you better caII 'em in. Use the radio.
1:21:38
- Turner, come on. It's-It's Howard.
- Look, Iook, Iook.
1:21:41
You and Boyett are Iaundering money.
You've got the perfect set-up here.
1:21:44
This smaII town where nothing ever
happens. Built-in police protection.
1:21:49
I even know how you're doing it.
1:21:51
No !