1:29:08
I'm sorry.
1:29:33
Wait, wait, wait, wait a minute.
Come on, now.
1:29:35
They may not drive weII, but we try
to keep them a Iittle bit clean here.
1:29:38
Hey, I'm sorry, man.
1:29:40
- Let's go. Come on.
- Ready ?
1:29:47
Seat belt. Seat belt.
1:30:12
Oh, ho !
Stolen bicycles from the high school.
1:30:15
Congratulations.
How'd you know to Iook here ?
1:30:17
Hey. I'm a professional investigator.
It's my job to know these things.
1:30:21
You got a tip.
1:30:24
I got a tip.
1:30:26
You solved the case.
It feels good, doesn't it ?
1:30:29
Chief,
your wife just caIIed the station.
1:30:31
Quote, unquote:
"He's out, and if you're not home
in five minutes, you're hamburger."
1:30:35
- Hey, Turner, you need my help ?
- I can handle my own domestic crisis.
1:30:38
- Wait a minute. Here. Take my jacket.
- What ?
1:30:40
Wrap it around your throat.
[ Laughs ]
1:30:47
[ Siren Wailing ]
1:30:51
- Good Iuck, Chief.
- Good Iuck is Scott's.