:20:00
Дори нямах възможността да ви
благодаря за милостта към Сесил.
:20:06
- Удоволствието е мое.
- Не.
:20:09
Мое.
:20:13
Маркизо.
:20:16
Изгубихте облога.
:20:20
Не.
:20:22
Да.
:20:29
Впечатлена съм.
:20:33
И как беше?
:20:36
Невероятно.
:20:39
По-хубаво отколкото със Сесил?
:20:41
Да.
:20:43
По-хубаво отколкото с мен?
:20:45
Никой не може да се сравнява с вас.
:20:49
Колко вярно.
:20:52
Всъщност, настоявам да си
получа наградата.
:20:56
- Каква награда?
- Забравихте ли облога?
:20:59
- Валмон, това беше шега.
- Не и за мен.
:21:04
Я стига!
:21:06
Не ми казвайте, че ако загубехте,
щяхте да се затворите в манастир?
:21:10
- Но аз спечелих.
- Ами ако не бяхте?
:21:11
Ако! Това дори не е въпрос.
:21:14
Да, въпрос е. Представете си,
че бяхте изгубили.
:21:16
- Но не съм.
- Представете си!
:21:17
Не сменяйте темата.
:21:19
Нима аз съм обект, който може
да бъде спечелен при облог?
:21:22
Да! Защото го прие.
:21:24
Знам. Спечели, но ако беше загубил...
:21:26
- Но не съм!
- За Бога, знам!
:21:28
Тогава защо увърташ? Спечелих и
имам право да си получа наградата!
:21:41
Сега звучиш точно като съпруг.
:21:49
Искаш ли да знаеш защо
не се омъжих повторно?
:21:54
За да не може никой никога да
предяви каквито и да е
права над мен.