:54:02
Stejnì si myslím,...
:54:05
...e bych ji mìla poslat zpìt do klátera.
:54:09
Ne.
:54:11
Ne.
:54:14
Proè ji na nìjaký èas neodvezete z Paøíe?
:54:19
Pokud budete chtít,
mùu ji vzít s sebou na venkov.
:54:36
Tam ho nebude moc snadné najít.
:54:40
Mám pro vás pøekvapení.
:54:42
Pane de Valmont...
:54:44
...musím s vámi mluvit.
:54:46
-Znám skvìlé místo. Podejte mi ruku.
-Ne.
:54:50
Ne.
:54:54
Proè jste mi to jetì neøekla?
:54:58
-A co?
-e jste tak vynikající lukostøelec.
:55:02
-O èem to mluvíte?
-Pojïte, ukáu vám nìco. Podejte mi ruku.
:55:07
Já, e jsem vynikající lukostøelec?
:55:09
Uvidíte. Pojïte.
:55:26
Azolane.
:55:28
Na co èeká?
:55:42
ikovní chlapci.
:55:47
Tady, pane.
:55:49
-Ale já jetì nikdy v ivotì ádný íp nevystøelila.
-Polote vai ruku sem.. .
:55:54
...a druhou ruku sem.
:55:58
Tam.