:30:00
Ano, to tedy ano.
:30:08
-Kdo je to?
-To jsem já, drahouku.
:30:10
A nìkoho jsem s sebou pøivedla.
:30:14
Nebudu tì dlouho ruit.
:30:18
Jen minutku, matko.
:30:19
To je od vás laskavé.
:30:22
Probírala jsem s ní
svatební pøípravy...
:30:26
...ale koneèné rozhodnutí
je samozøejmì na vás.
:30:30
Ano, matko.
:30:38
Sleèno.
:30:43
Doufám,
e tato malá pozornost vás potìí.
:30:50
Dìkuji.
:30:51
-Smím to otevøít?
-Prosím.
:30:58
To je nádherné!
:31:01
Dìkuji. Podívej, matko.
:31:04
Myslím, e budete mít radost,
kdy vám øeknu, e nae svatba...
:31:07
...se bude konat v královské kapli
za pøítomnosti samotného krále.
:31:17
Dámy, bylo mi skuteèným potìením.
:31:20
Dìkuji, drahouku.
:31:42
Slyel jste to o králi?
:31:45
Take s Dancenym je konec?
:31:51
Ne.
:31:54
Pøedpokládám, e teï bych mìla být
ve svých pøesvìdèeních pevná...
:31:58
...nebo ne?