When Harry Met Sally...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:16
- Честита Нова Година!
- Честита Нова Година!

:50:26
Той беше главен възпитател в момчешкия лагер, а аз главен възпитател в момичешкия.
:50:31
Една вечер имаше забава,
и той пресече залата.

:50:35
Мислех си, че идва да говори
с приятелката ми Максин,

:50:38
защото мъжете винаги пресичаха
стаята да говорят с Максин.

:50:42
Но той дойде да говори с мен,
и каза

:50:45
"Аз съм Бен Смол
от рода Смол от Кони Айлънд."

:50:48
И в този момент аз знаех. По начина,
по който знаеш за една диня дали е добра.

:50:55
Ти си изпратила цветя до себе си?
:50:58
Похарчих $60 за голям букет
и написах картичка,

:51:02
която планирах да остявя така, че Артър да я види.
:51:06
Какво пишеше на нея?
:51:08
"Моля те, кажи "Да". С любов, Джонатан."
:51:11
- И получи ли се?
- Той изобщо не дойде.

:51:13
Забравил за някаква благотворителна проява,
на която жена му била председател. Той никога няма да я напусне!

:51:18
- Разбира се, че няма.
- Права си. Знам, че си права.

:51:21
- Къде е това място?
- Някъде след една пряка.

:51:25
Не мога да повярвам, че правя това.
:51:27
Хари е един от най-добрите ми приятели
и ти също си една от най-добрите ми приятелки.

:51:30
И ако вие двамата се съберете, ние бихме могли пак да бъдем приятели, вместо да се забравим,
:51:35
както става, когато ходиш с някой, който не познава приятелите ти.
:51:38
С теб не се забравихме
откакто започнах да излизам с Артър.

:51:42
Ако Артър някога напусне жена си
и се срещне с мен

:51:46
съм сигурна, че с теб ще се раздалечим.
:51:50
Той никога няма да я напусне.
:51:52
Разбира се, че няма.
:51:54
Права си, знам, че си права.
:51:57
- Не знам.
- Хайде де, това е само една вечеря.

:51:59
Най-после стигнах до положение, в което се
чувствам комфортно насаме със себе си и с работата си.


Преглед.
следващата.