1:18:14
Събрали сме се днес тук за да
празнуваме сватбата на Мари и Джес.
1:18:21
И да осветим техния обет за брачен живот.
1:18:24
Този обет ще обедини техните съдби в една.
1:18:28
Виното, което ще споделят,
ще съедини всичките им надежди.
1:18:33
И чрез пръстените, които ще носят,
1:18:36
те ще бъдат вече съпруг и съпруга.
1:18:51
Никога не съм я виждала толкова щастлива.
Тя е друг човек.
1:18:55
О, да, наистина. Страхотно,
но какво ще правим с теб?
1:19:00
- С мен?
- Скъпа, искаш ли да танцуваме?
1:19:02
- О, да! Да, искам.
- Извини ни.
1:19:08
- Здрасти.
- Здравей.
1:19:14
- Хубава церемония.
- Прекрасна.
1:19:20
Да знаеш, празниците са жестоко нещо.
Всяка година едва оживявам от Деня на Благодарността до Нова Година.
1:19:25
С множество самоубийства.
1:19:29
- Желаете ли грахова шушулка със скариди?
- Благодаря.
1:19:33
- Как я караш?
- Добре.
1:19:36
- Срещаш ли се с някой?
- Хари.
1:19:38
- Какво?
- Не искам да говоря за това.
1:19:40
- Защо?
- Не искам да говоря за това.
1:19:44
Защо не оставим това зад нас? Завинаги
ли ще тегне това бреме над нас?
1:19:48
Завинаги? То просто се случи!- Случи се преди три седмици.
1:19:53
Нали знаеш, че човешката година се равнява на седем кучешки.
1:19:57
Да!