When Harry Met Sally...
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
- Já jsem mìl praxi ve 14. patøe.
- ..dr. Permelmana.

:35:04
- Nikdy jsme se nesetkali.
- Nikdy.

:35:07
- Umíte si to pøedstavit?
- Víte, kde jsme se potkali? Ve výtahu.

:35:11
- Byla jsem na návštìvì u pøíbuzných.
- V hotelu Ambassador.

:35:14
On byl ve tøetím patøe a já ve dvanáctým.
:35:16
Jel jsem navíc devìt pater jen proto,
abych si s ní mohl povídat.

:35:20
Devìt pater navíc.
:35:33
- Haló.
- Spíš?

:35:36
- Ne, dívala jsem se na "Casablanku".
- Který kanál?

:35:38
- Jedenáct.
- Díky. Už to mám.

:35:42
Tak ty bys byla šastnìjší s Victorem
Lászlem než s Humphreym Bogartem?

:35:45
- Kdy jsem to øekla?
- Když jsme jeli do New Yorku.

:35:49
- To teda ne. Nic takovýho bych neøekla.
- Dobøe, fajn. A je teda po tvým.

:35:55
- Spala jsi?
- Proè?

:35:57
Protože já jsem nespal.
Vážnì se mi stýská po Helen.

:36:03
Asi na mì nìco leze. Sledoval jsem
"Nechte to na Beaverovi" ve španìlštinì.

:36:12
Není mi dobøe.
:36:13
Já jsem šla spát v 7.30.
To se mi nestalo už od tøetí tøídy.

:36:17
To je na depresi to nejlepší -
že si odpoèneš.

:36:21
- Já nemám žádnou depresi.
- OK. Fajn.

:36:24
Ještì poøád spíš
na stejný stranì postele?

:36:27
Zpoèátku ano,
ale teï už používám celou postel.

:36:30
Bože, toje bájeèný. Já mám divný pocit,
když mi tam náhodou zabloudí noha.

:36:35
Stýská se mi po ní.
:36:38
- Mnì se po nìm nestýská. Vážnì ne.
- Ani trošku?

:36:41
Víš, co mi chybí?
:36:43
Chybí mi pøedstava Joea.
:36:47
Asi mnì taky chybí jen pøedstava Helen.
:36:51
Ne, mnì chybí celá Helen.
:36:56
Poslední scéna.

náhled.
hledat.