:32:09
I've never seen her so happy.
She's a different person.
:32:13
Oh, yeah, she is. It's great,
but what're we gonna do about you?
:32:18
- Me?
- Hon, you wanna dance?
:32:20
- Oh, yeah! Yeah, I do.
- Excuse us.
:32:26
- Hi.
- Hello.
:32:32
- Nice ceremony.
- Beautiful.
:32:38
Boy, the holidays are rough! Every year I
try to get from Thanksgiving to New Year.
:32:44
A lot of suicides.
:32:47
- Would you like a pea pod with shrimp?
- Thank you.
:32:51
- How've you been?
- Fine.
:32:54
- Seeing anybody?
- Harry.
:32:56
- What?
- I don't wanna talk about this.
:32:58
- Why not?
- I don't want to talk about it.
:33:02
Why can't we get past this? Are we
gonna carry this thing around for ever?
:33:06
- Forever? It just happened!
- It happened three weeks ago.
:33:11
You know how a year to a person
is like seven years to a dog?
:33:15
Yes!
:33:19
Is one of us supposed to be a dog
in this scenario?
:33:22
- Yes.
- Who is the dog?
:33:25
- You are.
- I am! I am the dog!
:33:28
I am the dog! I...
:33:37
I don't see that. You are the dog. You act
like what happened didn't mean anything.
:33:42
No, I don't, but why
does it have to mean everything?
:33:45
Because it does! You know it better than
anyone, cos after it happens you walk out!
:33:51
- I didn't walk out.
- Sprinted is more like it.
:33:54
- We both agreed it was a mistake.
- The worst mistake I ever made!
:33:59
- What do you want from me?
- Nothing!