:40:01
- Zakaj?
- Kar hoèem povedat je,
:40:04
da moki in enske ne morejo biti prijatelji,
ker je vpraanje seksa vedno problem.
:40:08
Ni res!
:40:09
Niti eden moki ne more biti
prijatelj z ensko, ki ga privlaèi.
:40:12
- Vedno eli imeti seks z njo.
- Kaj pa èe one ne elijo seksa?
:40:16
Ni pomembno. Vpraanje seksa je e zunaj
in prijateljstvo je obsojeno na propad.
:40:20
In to je konec zgodbe.
:40:23
- Potem zgleda, da ne bova prijatelja.
- Zgleda da ne.
:40:26
koda.
:40:27
Ti si edina oseba, ki
jo poznam v New Yorku.
:40:34
# It had to be you
:40:43
# It had to be you
:40:51
# I wandered around
:40:54
# And I finally found
:40:58
# The somebody who
:41:05
# CouId make me be true
:41:11
# And could make me be blue...
:41:17
- Grem.
- Skoraj polnoè je!
:41:21
- Misel, da nimam koga poljubit...
- Jaz te bom poljubil.
:41:25
Oj, taksi! Taksi!
:41:28
Taksi!
:41:30
Sranje.
:41:33
- Ostani. Prosim te.
- Hvala, Jess. Samo... Moram iti.
:41:38
- Poèakaj dve minuti.
- Jutri te poklièem.
:41:40
# Might never be mean
:41:48
# Might never be cross
:41:52
# Or try to be boss
:41:56
# But they wouldn't do