When Harry Met Sally...
prev.
play.
mark.
next.

:02:12
Sedeo sam u restoranu sa
Arturom Kornblumom, mojim prijateljem.

:02:17
Bio je to kafiæ Horn & Hardart.
:02:20
A onda je ušla ta lepotica
i ja sam se okrenu ka Arturu

:02:25
i rekao: ''Vidiš onu devojku?
Njome æu se oženiti.''

:02:30
I dve nedelje kasnije bili smo venèani.
:02:33
I prošlo je preko 50 godina,
:02:36
a mi smo još u braku.
:02:45
# It's very cIear
:02:47
UNIVERZITET U ÈIKAGU- 1977
:02:49
# Our Iove is here to stay
:02:53
- Volim te.
- I ja tebe.

:02:55
# Not for a year
:02:59
# But ever and a day
:03:04
# Oh, the radio and the teIephone
:03:10
# And the movies that we know
:03:14
# Mayjust be passing fancies...
:03:30
Zdravo, Seli. Seli, ovo je Hari Berns.
:03:33
- Hari, ovo je Seli Olbrajt.
- Drago mi je.

:03:36
- Hoæeš da voziš prvi deo?
- Ti si veæ tu. Ti poèni.

:03:40
Zadnja vrata su otvorena.
:03:43
- Zovi me.
- Zvaæu te šim stignem.

:03:46
- Zovi me u toku puta.
- Zvaæu te pre toga.

:03:50
- Volim te.
- Ja tebe volim.

:03:57
Izvinjavam se.

prev.
next.