When Harry Met Sally...

:37:00

Zbogom Rik. Bog te blagoslovio.

:37:04

Ingrid Bergman. Ona je laka za izdržavanje.

:37:07

- Laka za izdržavanje?
- Postoje dve vrste žena.

:37:10

- Laka i teška za izdržavanje.
- I Ingrid Bergman je laka?

:37:14

Definitivno.

:37:16

- A koja sam ja?
- Ti si najgora vrsta.

:37:19

Ti si teška za izdržavanje,
ali misliš da si laka.

:37:21

- Ne mislim tako.
- Ne misliš tako?

:37:24

”Konobrau, htela bih salatu,
ali ne sa obiènim dresingom.”

:37:27

”Hoæu blago siræe – sa strane.”

:37:30

”Zatim lososa sa sosom od senfa,
ali hoæu sos sa strane.”

:37:33

- To “sa strane” je važna stvar za tebe.
- Ja samo hoæu na svoj naèin.

:37:37

Znam. Teška za izdržavanje.

:37:39

.. 10,000 funti bi trebalo da pokrije vaše troškove.

:37:42

Naše troškove?

:37:45

Luise, mislim da je ovo poèetak
jednog divnog prijateljstva.

:37:50

Najbolja završna reèenica u filmu ikad smišljena.

:37:57

Definitivno nešto nije u redu
sa mnom. Verovatno 24-èasovni tumor.

:38:01

- Nemaš tumor.
- Otkud ti znaš?

:38:04

- Ako si tako zabrinut, idi kod doktora.
- Ne, on æe mi reæi da je sve u redu.

:38:09

- Hoæeš li moæi da zaspiš?
- I ako ne biæu ok.

:38:11

- Šta æeš raditi?
- Ostaæu budan i stenjaæu.

:38:15

Možda bi trebalo da malo vežbam sada.

:38:23

Laku noæ, Hari.

:38:26

Laku noæ.