When Harry Met Sally...
prev.
play.
mark.
next.

1:18:14
Okupili smo se ovde danas da proslavimo
sklapanje braka Mari i Džesa.

1:18:21
I posvetimo
njihove zavete.

1:18:24
Zaveti koje æe položiti ujediniæe njihove živote.
1:18:28
Vino koje æe podeliti
povezaæe njihove nade.

1:18:33
I po prstenju koje æe nosti
1:18:36
ljudi æe ih prepoznati
kao muža i ženu.

1:18:51
Nikad je nisam videla tako sreænu.
Potpuno je druga osoba.

1:18:55
Oh, da, jeste. Divno je,
ali šta æemo s tobom?

1:19:00
- Sa mnom?
- Dušo, hoæeš da igraš?

1:19:02
- Oh, da! Da, hoæu.
- Izvini nas.

1:19:08
- Æao.
- Zdravo.

1:19:14
- Lepa sveèanost.
- Divna.

1:19:20
Èoveèe, ala su praznici nezgodni! Svake godine
pokušavam da preživim od Dana Zahvalnosti do Nove Godine.

1:19:25
Mnogo samoubistava.
1:19:29
- Hoæete li raèiæe?
- Hvala.

1:19:33
- Kako si?
- Dobro.

1:19:36
- Viðaš se s nekim?
- Hari.

1:19:38
- Šta?
- Neæu da prièam o tome.

1:19:40
- Zašto?
- Ne želim da prièam o tome.

1:19:44
Zašto ne možemo to da zaboravimo? Hoæe
li nas to proganjati zauvek?

1:19:48
- Zauvek? Upravo se desilo!
- Desilo se pre tri nedelje.

1:19:53
Znaš kako je jedna godina za
èoveka sedam godina za psa?

1:19:57
Da!

prev.
next.