1:04:07
"Jamás olvidaré lo que compartimos.
1:04:10
"Eramos niños jugando
en la orilla del mar.
1:04:14
"A veces encontramos un guijarro pulido
o una concha bonita.
1:04:20
"Pero el océano de la verdad
yace frente a nosotros...
1:04:24
"...intacto y sin descubrir.
1:04:27
"Si sólo hubieras sido
un hombre de acción.
1:04:31
"Marie."
1:04:32
No, no hay nada aquí.
1:04:34
Pobre Albert.
1:04:36
¡ Un momento!
Hay una dirección en el sobre.
1:04:39
"Marie Curie."
1:04:41
"Francia."
1:04:45
Buena suerte, Albert.
1:05:10
Academia de Ciencias
1:05:20
Caballeros y damas, bienvenidos.
1:05:22
Esta noche nos honran con su presencia...
1:05:25
...los científicos más distinguidos...
1:05:28
...del siglo XX.
1:05:29
Doy la bienvenida...
1:05:31
...a la audiencia mundial de Radio Marconi.
1:05:34
Marconi, el nombre más importante
en radiodifusión.
1:05:40
Los candidatos de este año incluyen
al Sr. Thomas Edison...
1:05:45
...con su nueva luz eléctrica.
1:05:50
Éste fue un año asombroso
para los logros científicos.
1:05:54
De los Estados Unidos de América,
los hermanos Wright.