:03:05
Papa aimait la terre.
:03:08
Il avait à cur l'équilibre
et l'harmonie de la nature.
:03:17
Je t'ai eu !
:03:19
Les Einstein ont toujours
cultivé le pommier.
:03:23
Et c'est ce à quoi mon père me destinait.
:03:26
Mais je n'étais pas à la hauteur !
:03:29
Voilà pourquoi j'étais au verger
ce jour-là : je m 'entraînais.
:03:42
Regardez-moi ça !
Les "diables de Tasmanie"...
:03:46
Ça dévore tout.
:03:49
En voici un...
:03:54
Salut, vieux !
:03:59
Il bouffe tout le verger !
:04:08
Albert ! Ça va, fils ?
:04:11
Toute action entraîne
réaction égale et opposée.
:04:15
Je viens de formuler tout
un principe scientifique.
:04:27
Je tenais ma première théorie scientifique.
:04:32
Il ne me restait plus... qu'à la prouver !
:04:59
Attention !