:23:01
Vous avez divisé l'atome ?
:23:05
Ce n'était qu'un atome
de bière tasmanienne.
:23:08
Pardon ?
:23:09
Cet atome a suffi pour faire
sauter le hangar de mon vieux !
:23:14
Vraiment !
:23:16
L'énergie atomique !
:23:20
Parlez-moi de vos théories.
:23:22
D'abord, je me présente :
Je m'appelle Marie. Marie Curie.
:23:30
Albert. Albert Einstein.
:23:33
Vous savez que nous sommes
en première classe ?
:23:37
Contrôleur ! Un homme des bois !
:23:41
Alors ?
:23:42
J'ai découvert que l'énergie
est égale au produit
:23:46
de la masse par le carré
de la vitesse de la lumière.
:23:54
Bureau des Brevets
:24:50
L'énergie égale le produit
de la masse par...
:24:53
Un dépôt de brevet doit être accompagné
:24:56
d'un mémoire descriptif.
:24:59
Un quoi ?