1:11:00
Impossible !
1:11:06
M. Preston Preston.
1:11:11
C'est un grand honneur...
1:11:22
Depuis que le genre humain
est descendu des arbres,
1:11:28
il a cherché la mystérieuse formule
1:11:31
qui mettrait des bulles dans sa bière.
1:11:35
J'ai voué mon existence
1:11:39
à découvrir cette formule.
1:11:43
La voici !
1:12:06
L'Académie des Sciences est là.
1:12:09
On descend.
1:12:27
Vite !
1:12:28
Je fais sortir de l'air.