:06:03
Vorbiþi cu mine.
Gene, Billy, spuneþi ceva.
:06:09
Billy, Gene, rãspundeþi.
Sunteþi pe recepþie?
:06:12
Gene, Billy,
unde sunteþi? Terminat.
:06:39
Mã auziþi?
:07:02
Când eram mic,
mai furam câte ceva.
:07:05
Mingi, aeromodele,
lucruri de genul ãsta.
:07:09
ªi mi-am faslificat buletinul
ca sã pot bea bãuturi alcoolice.
:07:11
Am fumat marijuana.
:07:11
ºi am fãcut sex oral în statele
în care aºa ceva era ilegal.
:07:14
Dar, pânã sã lucrez
pentru propriul meu guvern,
:07:16
n-am fãcut niciodatã
contrabandã cu droguri.
:07:19
Nu suntem contrabandiºti,
suntem doar cãrãuºi.
:07:22
Nimeni n-a câºtigat vreun
rãzboi în zona asta,
:07:24
dacã n-a deþinut controlul
asupra traficului de droguri.
:07:26
Noi îl ajutãm pe generaul
Soong sã-ºi comercializeze producþia,
:07:29
iar el ne ajutã sã ducem
un rãzboi. E foarte simplu!
:07:31
Scuteºte-mã de prostiile budiste!
:07:33
Guvernul nostru duce un rãzboi
cu banii luaþi de pe droguri.
:07:36
Iar peste graniþã, în Vietnam,
soldaþii noºtrii devin dependeþi!
:07:40
E ca ºi cum ai arunca ºerpi
cu clopoþei într-o ºcoalã.
:07:42
-ªi-mi spui cã asta te lasã rece?
-Mai lasã-mã în pace.
:07:48
Oricum, noi nu lucrãm
oficial pentru guvernul SUA.
:07:52
Toatã lumea ºtie cine trage
sforile aici. Care e marele secret?
:07:55
Ce se întîmplã dacã spui CIA?
O sã cadã cerul?