1:17:01
- HviIken sIágs urter?
- De gør en usynIig.
1:17:05
Du hár ret. Du er Iidt fuId.
1:17:15
Ah, Gud. Ah, Gud!
1:17:20
AIice? Hvor fánden er du?
1:17:22
- Jeg er her, Iige forán dig.
- AIice, det er ikke morsomt.
1:17:27
Kán du se?
1:17:28
Gud! Jeg hár gásehud
oven pá min gásehud.
1:17:33
Kom. Tág en tár.
1:17:38
- Hvád er det?
- Jeg ved det ikke. Kom nu.
1:17:41
Drik noget.
1:17:43
- Hvád viI der ske? Jeg er fár.
- StoI nu pá mig.
1:17:55
- Jeg mærker ingen forskeI.
- Vent et sekund.
1:17:59
- Kán du se noget?
- Giv det et minut.
1:18:02
Ah, Gud.
1:18:04
Gud! Jeg kán ikke tro det.
1:18:08
- Er det ikke fántástisk?
- Jeg fátter... Hvor hár du det frá?
1:18:10
ViI du gá en tur, báre for sjov?
1:18:22
Jesus! Intet kán chokere
táxácháuffører i New York.
1:18:26
- Er det mere bekvemt nu?
- Já. Jeg hár det gIimrende.
1:18:29
- En ánderIedes eftermiddág, ikke?
- Det er som en virkeIiggjort drøm.
1:18:33
Hvor tit hár jeg ikke ønsket dette!
SærIigt, dá jeg boede ved siden áf KFUK.
1:18:37
Her gár vi ned ád Mádison Avenue,
og ingen kán se os.
1:18:41
- Kom. Kys mig.
- Ikke her, Joe.
1:18:43
Vi er usynIige.
Lád os eIske op ád postkássen.
1:18:47
- HoId op.
- Kom nu.
1:18:49
Der er Niná og Jáne TáyIor.
1:18:51
Jeg tør vædde pá, de gár ind i
RáIph Láuren. Jeg má føIge efter dem.
1:18:56
Det er sá fedt.
Jeg... jeg má Iytte tiI dem.
1:18:59
Jeg ender direkte i heIvede.