:04:00
My! It's great when
a good friend makes it.
:04:04
I hear she's having an affair
with Beth Winninger's husband.
:04:08
Really?
:04:10
- Nina?
- What?
:04:12
Could you excuse us
for a couple of minutes?
:04:15
- Sure.
- Just for a minute. Thank you.
:04:18
- Nina, I have to talk to someone.
- About what?
:04:22
- You must never tell. Promise.
- I promise.
:04:27
I feel so ashamed. You know
I'm not the type to have an affair.
:04:31
You know, 16 years
I've been married to Doug.
:04:34
- It's not in me.
- I know. You're a good Catholic.
:04:37
Now who are you sleeping with?
:04:40
The other day Monica was sick,
so I brought the kids to school.
:04:57
Excuse me. Miss?
:04:59
- What?
- I think you dropped your...
:05:02
- Oh, my book.
- Edna St Vincent Millay.
:05:04
- Thank you. I'm sorry. Thank you.
- Romantic stuff.
:05:09
Come on.
:05:17
- I can't get him out of my mind.
- And that's it? That's all?
:05:21
- Yes.
- You said an affair.
:05:23
- You know I could never...
- What's his name? Is he single?
:05:27
I don't even... I don't know.
:05:30
Isn't this foolish?
:05:32
It isn't even that he's so handsome.
:05:34
It's more... more the way
he looked at me, you know?
:05:37
- Was he there when you went back?
- I couldn't bring myself to go back.
:05:41
I had Hilda pick up the children.
But I'm gonna go today. I'm gonna go.
:05:45
I don't know why.
You know, I'd never dare do anything.
:05:48
- Start a conversation.
- Speak to him? Come on. You're joking.
:05:53
I can't bring myself to look at him,
let alone speak to him.
:05:56
I mean, I tried to speak to him the
other day, and I just... Nothing came out.