Another 48 Hrs.
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:00
За сега имаш съучастие в убийство.
:18:03
Десет години при добро държание.
:18:08
Помогни ни и може да се отървеш.
:18:11
Искам да говоря с адвокат.
:18:15
Влюбена ли си в тоя тип Чери?
Аз мога да разбера това.

:18:21
Той идва тук два пъти в годината.
Дава на приятелите си да те чукат.

:18:28
Разбирам
за какво си влюбена в него.

:18:31
Те са непрекъснато в движение.
Никога не мога да се свържа с тях.

:18:35
- Кой може?
- Не знам. Тия типове са луди.

:18:39
Това е инспектор Джак Кейтс.
:18:42
Мис Лии беше на път да ни каже
името на връзката на г-н Чери.

:18:52
Името е Малкъм Прайс.
Едър с призрачни очи, дълга коса.

:18:59
Никой не говори с Чери,
ако първо не са говорили с него.

:19:03
- И къде да намерим тоя тип?
- Не знам.

:19:08
Кълна се. Знам само името.
:19:12
- Благодаря, малката.
- Ей, я чакай малко!

:19:22
- Къде отиваш?
- Кио да провери за Малкъм Прайс.

:19:29
- Той ще има данни. Да се махаме!
- Над задника ти ще порасте трева.

:19:40
Насочен съм
към преждевременно погребение!

:19:42
Ако Айсменът те пипне,
няма дори да намерим тялото ти.

:19:47
Трябва ни някой,
който знае за тая скапана работа.

:19:51
- Трябва да се върнем в затвора.
- Глупости.

:19:55
Искаш да научиш за Прайс.
Има човек, който може да го опише.


Преглед.
следващата.